Gli edifici di abitazione tradizionali sono parte del paesaggio, non c'è mai una divisione netta fra la casa e quello che ci sta attorno. Anzi, non c'è soluzione di continuità percettiva. Questo inserimento è favorito dagli schemi e dai materiali costruttivi ed è fortemente sottolineato da tutta una serie di elementi di contorno e di collegamento.
Si tratta di solito di strutture funzionali che servono all'abitazione ma anche alla sua vita esterna, come scale di collegamento fra i vari livelli, sedute, muretti e altri elementi di congiunzione con le forme del paesaggio costruito attorno all'edificio.
Anche in questo caso, oltre al linguaggio formale, l'elemento di maggiore coesione e continuità è rappresentato dall'uso della pietra. Scale esterne di pietra collegano l'edificio di pietra con gli spazi esterni selciati in pietra; panchine e sedute in pietra costituiscono la più morbida transizione fra elementi verticali e orizzontali e cioè fra i diversi utilizzi formali e funzionali dello stesso materiale.